Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Onze God is toch in den hemel, Hij doet al wat Hem behaagt. |
| WLC | וֵֽאלֹהֵ֥ינוּ בַשָּׁמָ֑יִם כֹּ֭ל אֲשֶׁר־חָפֵ֣ץ עָשָֽׂה׃ |
| Trans. | wē’lōhênû ḇaššāmāyim kōl ’ăšer-ḥāfēṣ ‘āśâ: |
| AC | ג ואלהינו בשמים-- כל אשר-חפץ עשה |
| ASV | But our God is in the heavens: He hath done whatsoever he pleased. |
| BE | But our God is in heaven: he has done whatever was pleasing to him. |
| Darby | But our God is in the heavens: he hath done whatsoever he pleased. |
| ELB05 | Aber unser Gott ist in den Himmeln; alles was ihm wohlgefällt, tut er. |
| LSG | Notre Dieu est au ciel, Il fait tout ce qu'il veut. |
| Sch | Aber unser Gott ist ja im Himmel; er tut alles, was er will. |
| Web | But our God is in the heavens: he hath done whatever he pleased. |
